Arirang
“阿里郎”的设计灵感来源于朝鲜官方举办的“阿里郎节”。在这个节日里经过选拔的朝鲜民众会在平壤进行大型团体操表演。表演的内容主要是通过团体操展现朝鲜的建设成就和风貌。这个插画设计,收集,整理了大量表演的照片,然后把照片中的“个人”提取出来。结合“阿里郎节”里面每个表演的特殊含义,通过设计对其进行“结构”与“重构”。希望通过这套插画,用设计的语言引发观众对个人与权利关系的思考。
The design of “Arirang” is inspired by the “Arirang Festival” organized by the DPRK. In this festival. The selected Korean people will perform large-scale group gymnastics performances in Pyongyang. The content of the performance is mainly passed. Group gymnastics shows the achievements and style of North Korea’s construction. This illustration design, collect, organize a lot of performances. The photo is then extracted from the "personal" in the photo. Combine each table in the "Arirang Festival "The special meaning of the performance, through the design of its "structure" and "reconstruction." I hope to pass this set of illustrations, Use the language of design to trigger audiences' thinking about the relationship between individuals and rights.
Copyright© Ning Xi 2017





